Paul Zimmerman 司馬文 - Southern District Councillor 南區區議員
  • Home
  • Environment
  • Planning
  • Transport
    • Public Transport
    • Transport Engineering
  • Events
  • News
  • About/ Contact
  • Column

Survey: Cyberport Expansion 數碼港擴建計劃 - 網上問卷

26/2/2019

 
Picture
Picture
Now we know why the Innovation and Technology Bureau objected to the community proposal for a sports pitch near the Arcade (Newsletter Nov 2017)!

The Financial Secretary has set aside HK$5.5billion in his 2019 Budget to expand Cyberport’s facilities:

“I will earmark $5.5 billion for the development of Cyberport 5.  This will serve to attract more quality technology companies and start-ups to set up their offices in Cyberport and provide a pathway for young people to pursue a career in I&T.  The expansion project is expected to provide about 66 000 square metres of floor area, and include facilities such as offices, co-working space, conference venues and data service platforms.  We will proceed with the statutory town planning procedures with a view to commencing construction in 2021 for completion in 2024 at the earliest.”

This is a significant increase. The existing Cyberport 1 - 4 is 92,000 square metres. The plan received shows that Cyberport 5 will be located in front of the Cyberport Arcade. 
News reports show the site as 1.6 hectare and a proposed building height of 11 storeys. The hotel is 13 storeys. 

In Cyberport’s press release (click here) it is promised that “Cyberport will carry out a series of work to improve the environment and facilities of the existing waterfront park.”


I have asked Cyberport to release detailed plans for public consultation soon. 
​
What do you think? Do you support or object to the plans, or want more information first? 


Should government use the expansion to also resolve previous requests from residents (see below). Should anything else be dealt with?
Let me know - Online survey
我們於2017年11月的薄扶林報告中,提到創新及科技局以希望預留土地擴建數碼港為由,反對於海濱公園興建球場,今日謎底終於解開。

財政司司長於今日的財政預算案中宣佈:「我會預留五十五億元用作發展數碼港第五期,以吸納更多具實力的科技公司和初創企業進駐,也為年輕人提供投身創科界的途徑。擴建項目預計可提供約六萬六千平方米樓面面積,以及包括辦公室、共用工作間、會議場地及數據服務平台等設施。我們會着手進行法定城市規劃程序,以期項目可以在二零二一年動工,預計最快於二零二四年竣工。」

擴建規模頗大,現在數碼港 1至4 座總樓面面積為九萬二千平方米。我們收到的資料顯示數碼港五座選址為商場前方的公園部份,建築物前面將預留空間設置海濱長廊。

綜合多份新聞報導,數碼港五座將佔地1.6公頃,樓高11層(艾美酒店為樓高13層)。


數碼港於新聞稿中提到:「數碼港亦會進行一系列改善工程優化現行海濱公園的環境及設施。」

​我們已聯絡數碼港,希望他們能盡快發放擴建計劃的詳情,以便進行公眾諮詢。

你對擴建計劃有什麼意見?政府應否藉今次機會落實過往多年來居民的訴求?趁着擴建計劃,
政府應否落實過往多年來居民的訴求?你又希望政府及數碼港一併改善哪些設施?  
網上問卷 - 分享你的想法

Requests from residents put to Cyberport in the past
居民曾反映希望能落實以下改善措施及工程

Improve Public Transport
​改善公共交通服務​

Any expansion should be supported with adequate public transport.
政府需要改善公共交通服務以應付擴建後的需求。

Picture

Improve Retail And Dining Experience
改善商場的零售及餐飲種類和選擇​

New e-sports and ‘smart’ entertainment is one thing, but residents also asked for a pharmacy, easy access to an ATM, a convenience store and more F&B choices.
​除了電競及智能家居的產品,居民希望商場能引入藥房、便利店及其他餐飲選擇,並在商場外加設自動櫃員機。
Picture

​Connecting The Waterfront Park Along The Shore With Sandy Bay
海濱長廊連接公園至大口環

Picture

Waterfront Park Facilities ​
海濱公園設施

More kids play equipment (swing, slide, playhouses and merry-go-round), trees, shaded seating, water dispensers, access to toilets and a kennel ‘to park a dog’ when visiting the Arcade. 
加設更多兒童遊樂設施(例如千秋、瀡滑梯、氹氹轉)、樹木、有遮蔭的長櫈、飲水機、洗手間和暫放狗隻的地方以便狗主進入商場。
Picture

Waterfront Park maintenance 
​海濱公園管理及保養

The park is cherished for its liberal policy on dogs, kids on scooters, and kite flying. This requires active management, dog latrines, and a dedicated corner for small kids to enjoy the grass free of dogs. A water sprinkler is needed for the dry season, as well as regular cleaning and faster repairs.

​​改善公園的管理:加裝狗廁所並設立無狗隻的兒童玩樂區;安裝自動灑水器以改善旱季時草地的質素、同時更頻密地剪草;改善保養及維修效率等。
Picture

​Pier enhancement with a roof, lighting and seating similar to Blake’s Pier in Stanley 
​改善碼頭 - 興建上蓋、提供照明系統及長櫈 (可參考赤柱卜公碼頭)

Picture

Improvements to Information Crescent to better cope with traffic to the school, car park and bus terminus
改善資料徑道路設計,應付學校、停車場及巴士總站繁忙時間的車流

Picture

Provisions for connecting with an underground railway (and NOT exposed along Cyberport Road as suggested under RDS 2014)
預留空間連接南港島線(西段)數碼港站— 該路段應使用地底走線設計,而非按2014年計劃的數碼港道架空路段

Picture

    Archives

    December 2022
    September 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    October 2020
    September 2020
    July 2020
    June 2020
    August 2019
    May 2019
    April 2019
    February 2019
    December 2018
    October 2018
    June 2018
    June 2017
    March 2017
    February 2017
    November 2016
    July 2016
    June 2016
    March 2016
    July 2015
    March 2015
    February 2015
    December 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    March 2014
    January 2014

    Categories

    All
    Barging Point
    Chicago Booth
    Columbarium
    Cyberport
    Drinking Water
    Ebenezer School
    HKU
    Queen Mary Hospital
    Reclamation
    Recycling
    Sandy Bay
    Sitting Out Area
    Sitting-out Area
    Smoky Vessels
    Trails And Promenade
    Victoria Garden
    Wah Fu Estate
    Waterfront Park

SUBSCRIBE E-NEWSLETTER 登記接收區內最新消息

* indicates required

Follow Paul


@2021 Office of District Councillor Paul Zimmerman
All rights reserved