Paul Zimmerman 司馬文 - Southern District Councillor 南區區議員
  • Home
  • Environment
  • Planning
  • Transport
    • Public Transport
    • Transport Engineering
  • Events
  • News
  • About/ Contact
  • Column

Trees blown over in Pokfulam 薄扶林塌樹報告

15/10/2021

 
Picture
Typhoon Lionrock toppled a large tree at Kong Sin Wan Valley and laid a large slope area bare. Initial inspection suggests that whilst there may not be immediate danger for adjacent property, we have asked the Geotechnical Engineering Office to investigate the slope for landslip risks. Concerned over trees, slopes or structures which may put life or property at risk – don’t hesitate to let us know the location and send picture(s): info@paulzimmerman.hk

颱風獅子山吹襲下,鋼線灣山谷一棵巨樹被吹到連根拔起,一處斜坡出現光禿禿現象。經初步視察後,雖然未必對鄰近​建築物出現即時危險,但是基於安全理由,我們已要求土力工程處檢查斜坡及評估山泥傾瀉的風險。如你察覺區內有不穩定的斜坡、建構物或樹木影響性命及財產安全,請將位置及相片電郵給我們:info@paulzimmerman.hk,以便跟進。


Picture
Typhoon Kompasu toppled a tree blocking Victoria Road for a short period of time. The tree was quickly removed by the Fire Services Department.

颱風圓規吹襲下,域多利道一棵樹塌下,近上碧瑤的一段來回行車線曾短暫封閉。多名消防員迅速地完成清理工作。


Comments are closed.

    Categories

    All
    Greening
    Mosquito Control
    Noises
    Slope Cleansing
    Smoky Vessel
    Street Cleansing
    Suspected Dog Poisoning
    Wild Boars

SUBSCRIBE E-NEWSLETTER 登記接收區內最新消息

* indicates required

Follow Paul


@2021 Office of District Councillor Paul Zimmerman
All rights reserved