Paul Zimmerman 司馬文
  • Paul
  • Contact
  • Pokfulam (2010-2023)
    • Environment
    • Planning
    • Transport >
      • Public Transport
      • Transport Engineering
    • Events
    • News
  • Column

Seven wild boars captured at Sassoon Road 漁農署於沙宣道捕捉了七隻野豬

30/9/2022

 
Picture
Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) captured seven wild boars (1 big, 6 small) near 8 Sassoon Road last Thursday night (22 Sep 2022). Under their new policy, if boars are skittish and do not cause a nuisance, AFCD will not capture them. Boars which cause a nuisance freely roaming urban areas unafraid of humans, they will be killed. There is no longer a relocation programme. Therefore, do not feed the boars. You do more harm than good. Remove food sources when you see them. 

​2022年9月22日星期四晚上,漁農署於沙宣道捕捉了七隻野豬(一大六細)。新政策下,署方如發現野豬避開人類及不作出滋擾行為的話,他們不會捕捉豬隻。相反,如野豬經常於行人路或行車路出現,見到人類不閃避或具滋擾性,署方會考慮捕捉野豬及將牠們人道毀滅。漁農署不會再將野豬搬到遷偏遠的郊野公園範圍。請大家不要餵飼野豬。


Comments are closed.

    Categories

    All
    Greening
    Mosquito Control
    Noises
    Slope Cleansing
    Smoky Vessel
    Street Cleansing
    Suspected Dog Poisoning
    Wild Boars

@2024 Office of Paul Zimmerman
All rights reserved