Paul Zimmerman 司馬文 - Southern District Councillor 南區區議員
  • Home
  • Environment
  • Planning
  • Transport
    • Public Transport
    • Transport Engineering
  • Events
  • News
  • About/ Contact
  • Column

Pok Fu Lam Fire Station Open Day - 16 February, Sunday 薄扶林消防局開放日- 2月16日 星期日

21/1/2020

 

Activity postponed 活動延期 

Pok Fu Lam Fire Station will have its open day on Sunday 16 February 2020 between 10:30am to 3:30pm. Our fireman and ambulance officers will demonstrate fire and rescue operations at 12noon. It's hugely popular with the young kids and not to be missed. Admission is free.

​Please take public transport or taxis. Illegally parked cars have blocked the junction last year. The police will attend to keep traffic moving. 

今年消防局及救護站將於2月16日星期日早上10時30分至下午3時30分開放給予公眾人士參觀,免費入場。當日亦設有攤位遊戲及多項表現及示範,其中深受小朋友歡迎的「消防及救護示範表演」會於中午12時開始,不容錯過。

請各位乘坐巴士、小巴或的士到達消防局。由於上年開放日違泊車輛阻塞了附近路口,警方今年會派員到場確保道路暢順。
Picture

2020 Charity Collection 鼠年大回收

13/1/2020

 
It is a tradition to clean out before Chinese New Year. We would like to thank Cyberport for their support and the residents for donating truck loads of electrical appliances, clothes, bags, books, toys, CDs, DVDs, buttons and elderly care items. The beneficiaries are The Salvation Army Recycling Programme, Les Beatitudes and Hong Kong Society for Health. Think again. Buy less, reduce waste. It is the easiest way to reduce your footprint.

感謝各位參與「鼠年大回收」的居民。大掃除之餘還捐贈了衣物、袋、家庭電器、書籍、CD/DVD、玩具、衫鈕及長者用品等,足以填滿多架貨車。 受惠機構為救世軍循環再用計劃、愛連心及香港健康促進學會。

希望大家購物前考慮是否有真正需要,直接減排減廢。

Picture
Picture

    Categories

    All
    Beach Cleanup
    Bisney Crest 碧麗軒
    Collection For Charity
    Design Your Christmas Banners
    Development 發展項目
    Schools Art Exhibition 學校藝術展
    Schools Art Exhibition 學校藝術展

    Archives

    November 2022
    September 2022
    July 2022
    February 2022
    January 2022
    July 2021
    May 2021
    March 2021
    October 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    January 2020
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    May 2019
    April 2019
    October 2018
    September 2018
    December 2017
    November 2017
    December 2016
    September 2016
    August 2016
    June 2016
    May 2016
    January 2016
    November 2015
    October 2015
    July 2015
    June 2015
    February 2015
    January 2015
    November 2014
    August 2014
    May 2014
    February 2014
    November 2013
    August 2013
    June 2013

SUBSCRIBE E-NEWSLETTER 登記接收區內最新消息

* indicates required

Follow Paul


@2021 Office of District Councillor Paul Zimmerman
All rights reserved